- Forward user-provided optimizeDeps settings (exclude, include, esbuildOptions.loader) to SSR and prerender environments.
- Fixes dev-mode dependency optimization errors for non‑standard file types (e.g., .data) that were previously ignored in server builds.