- Fix provider redirection handling for invalid regex syntax and clear closed hijacked h2c connections on the server.
- Update documentation: correct manual provider code name, fix Docker guide typo, add TLS example for Kubernetes Ingress, and refresh RBAC/DaemonSet example.