- Update Yaegi to v0.9.13 in the plugins component.
- Fix provider logic to wait for file and internal resources before applying configurations.
- Correct typos and update documentation links for file provider, Kubernetes Gateway API, routing services, and the checknewversion default value.