- Update acme/lego to v4.5.0 and fix numerous middleware, TLS, and CRD issues
- Resolve bugs in TCP/UDP weight handling, ingress route config, and request forwarding
- Refresh and correct documentation for ACME, Kubernetes, KV, middleware, tracing, and other components